Boek
Nederlands

Gaan liggen om te sterven : roman

Een vrouw blikt in 1968 terug op haar leven en de politieke en sociale ontwikkelingen in Turkije.
Titel
Gaan liggen om te sterven : roman / Adalet Ağaoğlu ; vertaald en van nawoord voorzien door Hanneke van der Heijden
Auteur
Adalet Ağaoğlu 1929-
Vertaler
Hanneke Van Der Heijden
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Turks
Oorspr. titel
Ölmeye yatmak
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Jurgen Maas, 2019
456 p.
ISBN
9789491921667 (paperback)

Besprekingen

Een universitair docente sluit zich in 1968 op in een hotelkamer in Ankara om te sterven, nadat ze is vreemdgegaan met een student. Ze blikt terug op haar leven. Ze groeide op in een provinciestadje en ging aan de vooravond van WO II naar Ankara om naar het lyceum te gaan. Drie dorpsgenoten gingen mee: haar broer, de zoon van de gouverneur en een arme boerenjongen die naar de ambachtsschool ging. Verering voor Ataturk, de verbintenis van Turkije met Hitler-Duitsland en de sociale en politieke geschiedenis van 1938-1968 is hier doorheen gevlochten. Door wisseling van het gebruik van de eerste en de derde persoon zonder benaming en tijdsaanduiding is het soms moeilijk te bepalen wie wanneer aan het woord is. De Turkse politiek, titels van Turkse boeken en films maken het voor een buitenstaander soms lastig te volgen. Het boek is meerdere malen herdrukt in eigen land. De schrijfster (1929) schreef ook toneelstukken en hoorspelen.

Over Adalet Ağaoğlu

CC BY-SA 4.0 - Foto van/door ErhanSacli

Adalet Ağaoğlu (Nallıhan, 23 oktober 1929 - Istanboel, 14 juli 2020) was een Turks (toneel)schrijfster. Ağaoğlu wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs in de Turkse literatuur van de twintigste eeuw.

Biografie

Adalet Sümer werd op 23 oktober 1929 in het stadje Nallıhan geboren. Haar vader was Hafız Mustafa Sümer, een stoffenhandelaar. Adalet was het tweede kind en enige dochter van een gezin uit vier kinderen. Haar broers zijn toneelschrijver Cazip Sümer (1925-1975), acteur Güner Sümer (1936-1977) en zakenman Ayhan Sümer (1930). In 1938 verhuisde het gezin naar de Turkse hoofdstad Ankara.

Persoonlijk leven

Ağaoğlu was overtuigt atheïst en had herhaaldelijk laten weten gecremeerd te willen worden. Van 1954 tot zijn overlijden in 2018 was ze gehuwd met Halim Ağaoğlu.

Bibliografie

ToneelwerkLees verder op Wikipedia